BPMN2 — logic error in the PDF document

maybe I’m wrong, but it seems there’s a logic error in the PDF document mentioned above:

• Figure 12.36 shows a Choreography starting with communication from A (initiator) to B. Depending on message content based decision next message will be sent from A to B (decision YES) or from A to C (decision NO).

• Comparing that to the corresponding Collaboration in Figure 12.37 I detected a mismatch, within Pool A the gateway acts inverse: If decision YES message M3 will be sent from A to C, and if decision NO message will be sent from A to B

• Looks like content of pool A should be adapted (decision YES should result in message from A to B)

Furthermore there seems to be an offset to Figure indices listed in some chapters vs. the real Figure numbers:

• Check chapter 10.2.8 (Loop Characteristics in Process Diagrams)

• Scroll to page 169 (PDF document page 199), chapter Standard Loop Characteristics

• You will find a link to Figure 10.42 and 10.43 (see Figure 10.42 and Figure 10.43)

• Corresponding figures instead are 10.43 and 10.44

• This offset stuff starts somewhere before in the document, maybe an additional picture has been added

(a) Replace Figure 12.36 with a figure that has the positioning of the Participants in the Participant Bands more consistent. See here:
(Replacement+for+Figure+12.36.jpg)
(b) Replace Figure 12.37 with a figure that sequence of activities are matching those of Figure 12.36. See here:
(10571_Replacement+for+Figure+12.37.jpg)
(c) Section 10.2.8 Loop Characteristics, Sub-Section Standard Loop Characteristics, page 169 (199 pdf), first bullet in section: replace "Figure 10.42" with "Figure
10.43" and replace "Figure 10.43" with "Figure 10.44."
Disposition: Resolved