UML241 — Messages to ports with only one connector

The semantics of Port says:

> If there is a connector attached to only one side of a port, any
> requests arriving at this port will terminate at this port.

but it also says:

> For a behavior port, the instance of the owning classifier will
> handle requests arriving at this port (as specified in the behavior
> of the classifier, see Chapter 13, Common Behaviors), if this
> classifier has any behavior.

And presumably for non-behavior ports, the message could be forwarded to
the intefaces of the owning classifier. So the first statement above is
incorrect, isn't it?