DMN12 — Lack of visual notation for processing of / iteration over lists

The processing of lists of data is fundamental to business decisions. Some kind of multiplicity should be indicated at the DRD level, and iteration should be supported visually at the decision logic level. In spite of the attached figures (meant to provoke discussion), the scope of this issue is limited to "flat" DRDs, that is, no "sub-DRDs" nested inside an outer decision or BKM. DRD proposal should specify what the multiplicity marker or other DRD notation looks like, and where it may appear, e.g. attached to head or tail of a requirement arrow, or inside a decision or BKM shape left of the name, etc.

No workable proposal after several discussions over 2 years

How should iteration be visualized at the logic level and at the requirements level?